话痨弗里曼ep2中文.srt

#100:00:02,533→00:00:07,067

翻译：ba9_ 时间轴：HAF半个水果

#200:00:07,067→00:00:08,667

好我要表现得冷静冷静

#300:00:08,667→00:00:10,933

如果我看起来不冷静当我走进去的时候他们会发现我迟到的

#400:00:10,933→00:00:12,200

放松些控制呼吸

#500:00:12,200→00:00:14,400

正常地呼吸正常地呼吸

#600:00:14,400→00:00:15,600

这样可以冷静下来

#700:00:15,600→00:00:16,800

天他们可以看到我了

#800:00:16,800→00:00:20,067

好的顺着墙根走过前台去

#900:00:20,067→00:00:22,133

不要和他们有眼神接触专注于走路走路！

#1000:00:22,133→00:00:23,267

嘿弗里曼先生

#1100:00:23,267→00:00:27,933

我有一些事和你讲不过就在20分钟前我们的系统崩溃了我还在尝试找到我的文件

#1200:00:28,600→00:00:29,600

刚刚就差一点！

#1300:00:29,600→00:00:34,133

我猜就在这几天试验室也出了点问题

#1400:00:34,133→00:00:35,200

不过我想应该都解决了

#1500:00:35,200→00:00:38,400

他们让我叫你一穿上防护服就下到试验室去

#1600:00:38,400→00:00:39,400

真的？

#1700:00:39,400→00:00:40,733

也许我不会被炒了

#1800:00:40,733→00:00:44,667

既然这样我给你见识一下什么叫天才我帮你看看电脑

#1900:00:44,667→00:00:46,933

有人又把我的眼镜藏起来了

#2000:00:46,933→00:00:48,400

哦是吗

#2100:00:48,400→00:00:50,067

我看看

#2200:00:50,067→00:00:53,000

等等这是Windows蓝屏

#2300:00:53,000→00:00:55,533

你还不停地敲着键盘好像你知道你在做什么一样

#2400:00:55,533→00:00:56,600

你什么都没做啊

#2500:00:56,601→00:00:57,382

让我来帮你

#2600:00:57,400→00:00:58,467

闭嘴

#2700:00:58,467→00:01:02,067

你只是让自己看起来很忙这就是你的工作吗装作很忙

#2800:01:02,067→00:01:03,933

你得重启知道不知道啊

#2900:01:03,933→00:01:05,200

重启按钮在哪

#3000:01:05,200→00:01:07,667

天呐你在做什么是这个吗

#3100:01:07,867→00:01:08,867

好吧不是

#3200:01:08,867→00:01:11,800

别这样戈登你在给我找麻烦吗

#3300:01:11,800→00:01:14,467

得你们都去死吧敢这样对我说话

#3400:01:14,467→00:01:16,933

你觉得以后我还会帮你们吗

#3500:01:16,933→00:01:18,267

不会了

#3600:01:18,267→00:01:19,600

如我所料

#3700:01:19,600→00:01:21,067

你说啥？！

#3800:01:21,067→00:01:24,400

你在和我说话吗？！

#3900:01:24,400→00:01:26,200

老子淦死你

#4000:01:27,600→00:01:30,400

我得说他们说话真不讲理

#4100:01:30,400→00:01:34,000

我想知道他们背地里会说我什么坏话

#4200:01:34,000→00:01:35,733

无所谓了

#4300:01:35,733→00:01:37,533

说什么我都不在乎

#4400:01:37,540→00:01:38,310

你好啊弗里曼

#4500:01:38,333→00:01:39,667

怎么了煞笔

#4600:01:39,667→00:01:43,267

总有一天我要把这里买下来

#4700:01:43,267→00:01:45,133

噢这里有管理层的人

#4800:01:45,133→00:01:47,467

让我猜猜他们在说什么

#4900:01:47,467→00:01:52,400

A: “先生你真是疯了恐龙是爬行动物它们一定是冷血动物”

#5000:01:52,400→00:01:55,133

B: “现在你听好了”

#5100:01:55,133→00:01:59,733

B: “鸟类是现存的与恐龙血缘关系最近的近亲”

#5200:01:59,733→00:02:02,800

B: “用不着我说你也知道鸟类是恒温动物”

#5300:02:02,800→00:02:07,467

A: “你知不知道对于体型这么庞大的动物要保持体温恒定有多难吗？ ”

#5400:02:07,467→00:02:09,200

A: “我说过了它们是冷血动物”

#5500:02:09,200→00:02:10,467

B: “我跟你讲”

#5600:02:10,467→00:02:14,400

B: "有证据表明迅猛龙是有羽毛的”

#5700:02:14,400→00:02:16,933

B: “有羽毛！现在结论很明显了”

#5800:02:16,933→00:02:20,333

好了这真蠢我还不如干活去

#5900:02:20,333→00:02:22,067

很高兴我没有被炒

#6000:02:22,067→00:02:24,533

这样我就不用洗劫这个地方了

#6100:02:24,533→00:02:28,533

和正常上班比起来偷东西的压力大多了

#6200:02:28,533→00:02:30,800

根本没得比

#6300:02:30,800→00:02:31,933

穿蓝衣服的开门

#6400:02:31,933→00:02:33,933

您走错闸门了弗里曼先生

#6500:02:33,933→00:02:35,200

你知道我是不能让您过去的

#6600:02:35,200→00:02:36,600

呃

#6700:02:36,600→00:02:39,467

我知道

#6800:02:39,467→00:02:41,867

这就尴尬了

#6900:02:41,867→00:02:44,400

我真的走错了吗

#7000:02:44,400→00:02:47,267

这里写着往B区

#7100:02:47,267→00:02:52,133

今天早上我怎么老犯错

#7200:02:52,133→00:02:57,867

等等我没看错吧

#7300:02:57,867→00:03:02,467

还真没看错牛顿的万有引力公式

#7400:03:02,467→00:03:05,467

你连这个公式都不记得？

#7500:03:05,467→00:03:08,067

闹哪样我们是回到高中了吗

#7600:03:08,067→00:03:10,867

黑山研究所研究高深学问者也

#7700:03:10,867→00:03:12,867

但你们现在是在搞什么玩意儿

#7800:03:12,867→00:03:16,533

我看你们就是穿着白大褂到处瞎搞

#7900:03:16,533→00:03:21,200

我都不敢相信这些蠢材记不住万有引力公式

#8000:03:21,200→00:03:26,867

而我在睡着的时候都能背诵量子色动力学规范不变性拉格朗日函数

#8100:03:26,867→00:03:30,400

这不公平

#8200:03:30,400→00:03:31,800

什么声音

#8300:03:35,733→00:03:39,400

妈的混账把音乐关小点

#8400:03:39,400→00:03:44,133

这里听起来跟脱衣舞夜总会一样淦！

#8500:03:44,133→00:03:48,000

你们那么厉害咋不叫几个脱衣舞娘来跳舞呢

#8600:03:48,000→00:03:49,333

天呐

#8700:03:50,867→00:03:53,600

这些程序员啊...

#8800:03:53,600→00:03:56,267

有人知道他们在里面干什么吗

#8900:03:56,267→00:03:59,400

这样下去过不完今年他们就得耳聋

#9000:03:59,400→00:04:02,267

下次我来这里的时候得搞点听觉防护设备

#9100:04:02,267→00:04:04,133

很高兴见到你

#9200:04:05,000→00:04:06,400

他在和我说话吗

#9300:04:06,400→00:04:08,933

他都没有看这边啊

#9400:04:08,933→00:04:11,800

我刚刚绝对听到有人说话了

#9500:04:11,800→00:04:13,400

啊我快疯了

#9600:04:13,400→00:04:19,000

至少刚刚那句话听起来挺友好不像刚刚大厅里的那些沙雕

#9700:04:19,000→00:04:21,867

这地方无聊爆了

#9800:04:21,867→00:04:25,867

哦我看到了一碗面条上面还写了我的名字

#9900:04:25,867→00:04:27,000

好的我能做到的

#10000:04:27,000→00:04:30,200

左边这家伙没在看我但是右边这人就麻烦了

#10100:04:31,000→00:04:32,467

Uh-oh ，他朝我走过来了

#10200:04:32,467→00:04:35,200

冷静冷静

#10300:04:35,200→00:04:37,267

淦这家伙是个高手

#10400:04:37,267→00:04:39,200

这面条我不要了

#10500:04:39,200→00:04:42,067

我不该犹豫的我差点就偷到了

#10600:04:42,067→00:04:45,800

看来我得偷点别的东西当早餐了

#10700:04:45,800→00:04:49,133

比如羟~考~酮（强效镇痛药）

#10800:04:49,133→00:04:53,267

是时候去我的衣橱拿点抗抑郁药

#10900:04:53,267→00:04:56,200

并把烦恼抛到脑后了

#11000:04:56,200→00:04:59,733

为什么我们都要打这可笑的领带呢

#11100:04:59,733→00:05:00,933

噢你想知道为什么吗

#11200:05:00,933→00:05:01,933

我告诉你为什么

#11300:05:01,933→00:05:03,267

这是一种象征

#11400:05:03,267→00:05:05,800

管理层想让你们知道你们是他们的狗

#11500:05:05,800→00:05:07,933

领带就是他们用来栓你的皮带

#11600:05:07,933→00:05:09,933

你看我就没有领带对不对

#11700:05:09,933→00:05:10,833

知道为什么吗

#11800:05:10,867→00:05:12,200

因为我是造反派

#11900:05:12,200→00:05:14,400

当他们想要强制我执行着装标准的时候

#12000:05:14,400→00:05:17,667

我让他们知道如果他们这样做的话这里就会有意外发生

#12100:05:17,667→00:05:20,467

我说的意外意思是我会炸了这个鸟地方

#12200:05:20,467→00:05:22,333

喂你在听吗

#12300:05:22,333→00:05:23,400

不理你了

#12400:05:23,400→00:05:26,133

我真是跟聋子讲话

#12500:05:26,133→00:05:28,933

真不知道我为什么跟你们这些胆小鬼浪费时间

#12600:05:28,933→00:05:31,533

不知道费曼当年是否也有和我一样的感受

#12700:05:31,533→00:05:32,800

我擦嘞

#12800:05:32,800→00:05:34,600

这些是谁的东西

#12900:05:34,600→00:05:37,267

这儿写了我的名字但是

#13000:05:37,267→00:05:42,867

但是这里有一个保龄球证书一张小孩的照片还有蓝色的斗篷.？

#13100:05:42,867→00:05:46,733

我藏起来的东西去哪了！？

#13200:05:46,733→00:05:49,267

日了狗了

#13300:05:49,267→00:05:53,733

虽然我不笨但是今天做什么事情都很糟糕

#13400:05:53,733→00:05:58,733

算了我现在就去工作希望这些问题都消失吧

#13500:05:58,733→00:05:59,867

没错

#13600:05:59,867→00:06:04,333

有完没完现在我防护服的头盔又不知被谁拿走了

#13700:06:04,333→00:06:06,600

妈蛋不管了大概我根本用不着头盔

#13800:06:06,600→00:06:12,467

欢迎使用第四代HEV防护系统

#13900:06:12,467→00:06:15,933

本系统为危险环境状况而设计

#14000:06:16,533→00:06:20,600

高冲击反应装甲启动

#14100:06:20,600→00:06:24,667

大气污染物传感器启动

#14200:06:25,200→00:06:28,533

生命体征检测启动

#14300:06:28,533→00:06:31,400

自动医疗系统启动

#14400:06:31,400→00:06:33,333

这还没完了

#14500:06:33,333→00:06:36,067

防御性武器选择系统启动

#14600:06:36,067→00:06:39,667

弹药检测启动

#14700:06:39,667→00:06:43,400

通信接口已上线这玩意简直扯淡

#14800:06:43,400→00:06:44,667

“关闭”按钮在哪？祝您有安全的.....

#14900:06:44,667→00:06:46,467

好了

#15000:06:46,467→00:06:50,200

哈它刚刚是不是说“弹药监测”了

#15100:06:50,200→00:06:51,533

那是什么意思

#15200:06:51,533→00:06:54,333

这衣服的左手会变成链式机枪吗

#15300:06:54,333→00:06:55,533

那样最好了

#15400:06:55,533→00:06:58,200

先生请从右边走看来今天轮到你在桶里了

#15500:06:59,133→00:07:02,333

他刚刚说我今天在桶里？

#15600:07:02,333→00:07:04,667

卧槽

#15700:07:04,667→00:07:08,733

看来不是只有我一个人知道这些黄段子

#15800:07:08,733→00:07:12,733

“你今天在桶里. ”难以置信他刚刚说了这句话

#15900:07:12,733→00:07:18,333

我赌五毛他跟其他科学家说这句话的时候他们都听不懂

#16000:07:18,333→00:07:21,667

他大概以为我也不懂但是我却是懂的