NCED2.ass · 字幕存档

#10:00:00.67→0:00:10.12中文-1

{\kf428}{\fad(150,150)}站在一起{\kf25}{\kf35} {\kf457}愿望由此转动

#20:00:00.67→0:00:10.12日文-1

{\fad(150,150)}Stand up together 動(うご)き始(はじ)めた願(ねが)い

#30:00:10.35→0:00:22.58中文-1

{\kf210}{\fad(150,150)}无论何时{\kf15}{\kf28}{\kf212} 无论何地{\kf43}{\kf715} 去迎接那崭新的旅途吧

#40:00:10.35→0:00:22.58日文-1

{\fad(150,150)}Whenever

#50:00:30.80→0:00:39.98中文-1

{\kf918}{\fad(150,150)}即将消逝的灵魂因你的信赖而得以复苏

#60:00:30.80→0:00:39.98日文-1

{\fad(150,150)}失(うしな)いかけていた Soul 呼(よ)び覚(さ)ました Confide in you

#70:00:39.98→0:00:49.68中文-1

{\kf970}{\fad(150,150)}就连模糊的未来亦是能信任的证据

#80:00:39.98→0:00:49.68日文-1

{\fad(150,150)}不確(ふたし)かな未来(みらい)さえ信(しん)じられる The testify

#90:00:49.68→0:00:59.38中文-1

{\kf970}{\fad(150,150)}逐一聚集起共同度过的时光

#100:00:49.68→0:00:59.38日文-1

{\fad(150,150)}共(とも)にした日々(ひび)を一(ひと)つ、二(ふた)つと集(あつ)め

#110:00:59.39→0:01:08.35中文-1

{\kf896}{\fad(150,150)}紧紧握住从中绽放的温暖

#120:00:59.39→0:01:08.35日文-1

{\fad(150,150)}咲(さ)いたぬくもり強(つよ)く握(にぎ)りしめ

#130:01:09.52→0:01:18.20中文-1

{\kf463}{\fad(150,150)}无论何时无论何地{\kf50} {\kf355} 你我互相依偎

#140:01:09.52→0:01:18.20日文-1

{\fad(150,150)}Whenever

#150:01:18.52→0:01:28.75中文-1

{\kf1023}{\fad(150,150)}再也无所畏惧哪怕黑暗将两人分开

#160:01:18.52→0:01:28.75日文-1

{\fad(150,150)}恐(おそ)れる事(こと)などない闇(やみ)が二人(ふたり)分(わ)かつとも

#170:01:28.88→0:01:38.15中文-1

{\kf927}{\fad(150,150)}因为鸣亮的心跳声正如此宣告

#180:01:28.88→0:01:38.15日文-1

{\fad(150,150)}確(たし)かな鼓動(こどう)がそう告(つ)げているから

#190:01:38.41→0:01:50.02中文-1

{\kf1161}{\fad(150,150)}直至再度与你相逢思念啊惟愿伴君左右

#200:01:38.41→0:01:50.02日文-1

{\fad(150,150)}再(ふたた)び出会(であ)えるまで想(おも)いよどうか君(きみ)と共(とも)に

#210:01:59.73→0:02:08.75中文-1

{\kf902}{\fad(150,150)}奄奄一息的希望依靠你的力量去追赶

#220:01:59.73→0:02:08.75日文-1

{\fad(150,150)}微(かすか)かに息(いき)づいた Hope 追(お)いかけては Rely on you

#230:02:09.36→0:02:18.38中文-1

{\kf902}{\fad(150,150)}为了消除所有不安悲惨的命运让我遇见你

#240:02:09.36→0:02:18.38日文-1

{\fad(150,150)}不安(ふあん)かき消(け)すように君(きみ)を見(み)つけた Tragic fate

#250:02:18.38→0:02:28.15中文-1

{\kf977}{\fad(150,150)}紧紧地咬住存在此地的意义

#260:02:18.38→0:02:28.15日文-1

{\fad(150,150)}ここにいる意味(いみ)を強(つよ)く、強(つよ)く噛(か)み締(し)め

#270:02:28.18→0:02:37.10中文-1

{\kf892}{\fad(150,150)}坚固地维系起身负的命运

#280:02:28.18→0:02:37.10日文-1

{\fad(150,150)}背負(せお)う運命(うんめい) 堅(かた)くつなぎとめ

#290:03:15.58→0:03:24.38中文-1

{\kf432}{\fad(150,150)}站在一起{\kf45} {\kf445}牵起彼此的手

#300:03:15.58→0:03:24.38日文-1

{\fad(150,150)}Stand up together 互(たが)いに手(て)を取(と)り

#310:03:24.38→0:03:34.68中文-1

{\kf1030}{\fad(150,150)}再也不用惴惴不安纵使失去了一切光芒

#320:03:24.38→0:03:34.68日文-1

{\fad(150,150)}怯(おび)える事(こと)などない光(ひかり) 奪(うば)い去(さ)られても

#330:03:34.68→0:03:44.05中文-1

{\kf937}{\fad(150,150)}因为我们仍记得那重重交织的思念

#340:03:34.68→0:03:44.05日文-1

{\fad(150,150)}重(かさ)なる思(おも)いが覚(おぼ)えているから

#350:03:44.05→0:03:54.68中文-1

{\kf1063}{\fad(150,150)}直至再度与你相逢挽救吧但愿为了你

#360:03:44.05→0:03:54.68日文-1

{\fad(150,150)}再(ふたた)び出会(であ)えるまで救(すく)いよどうか君(きみ)のため

#370:03:54.68→0:04:03.15中文-1

{\kf457}{\fad(150,150)}无论何时无论何地 {\kf626} 站在一起你我互相依偎

#380:03:54.68→0:04:03.15日文-1

{\fad(150,150)}Whenever

#390:04:03.85→0:04:14.08中文-1

{\kf1023}{\fad(150,150)}再也无所畏惧哪怕黑暗将两人分开

#400:04:03.85→0:04:14.08日文-1

{\fad(150,150)}恐(おそ)れる事(こと)などない闇(やみ)が二人(ふたり)分(わ)かつとも

#410:04:14.08→0:04:23.38中文-1

{\kf930}{\fad(150,150)}因为鸣亮的心跳声正如此宣告

#420:04:14.08→0:04:23.38日文-1

{\fad(150,150)}確(たし)かな鼓動(こどう)がそう告(つ)げているから

#430:04:23.55→0:04:37.22中文-1

{\kf1367}{\fad(150,150)}直至再度与你相逢思念啊惟愿伴君左右

#440:04:23.55→0:04:37.22日文-1

{\fad(150,150)}再(ふたた)び出会(であ)えるまで想(おも)いよどうか君(きみ)と共(とも)に

#450:04:38.62→0:04:42.82中文-1

{\kf420}{\fad(150,150)}压制/字幕制作：HAF半个水果

#460:04:53.68→0:04:56.18中文-1

可以把这本书放在哪里吗？

#470:04:56.72→0:04:57.82中文-1

好

#480:04:57.95→0:05:00.95中文-1

你就算在这种时期也一直在工作

#490:05:01.55→0:05:04.55中文-1

没关系现在学会很多东西让我很快乐

#500:05:09.12→0:05:10.62中文-1

美丽的怪物

#510:05:11.02→0:05:13.38中文-1

讨厌讨厌真不想看到

#520:05:13.78→0:05:16.78中文-1

这场战争不都是灵异部的错吗？

#530:05:22.32→0:05:25.32中文-1

没关系吗？没生气吧古雷温

#540:05:25.85→0:05:30.32中文-1

怎么会生气呢在席纽约的帮助下才回来当警察的

#550:05:30.58→0:05:32.18中文-1

钻头也很开心的吧

#560:05:32.62→0:05:39.35中文-1

但是我误会了古雷温明明救了维多利加的

#570:05:39.75→0:05:41.68中文-1

只是大意没抓住吧

#580:05:42.08→0:05:43.05中文-1

路奇

#590:05:45.45→0:05:51.22中文-1

古雷温果然没变和那个时候的古雷温

#600:05:53.78→0:05:57.15中文-1

没错就像那样散着头发

#610:05:58.08→0:06:06.35中文-1

版权问题，只能到这

#620:00:00.00→0:06:13.63SE-progress-bar-bg

{\K37363\p1}m 8 0 b 0 0 0 8 8 8 l 1912 8 b 1920 8 1920 0 1912 0 l 1912 0 8 0{\p0}