GitHub ↗ ← 返回

恋しかなかった带字幕.ass

anime/SolaOST/恋しかなかった/恋しかなかった带字幕.assASS共 59 条字幕
样式信息 (2)
中文(漫)
名称中文(漫)字体内海フォント-Regular 简体补全字号54主色&H00FFFFFF辅色&H000000FF描边色&H00F2D049背景色&H00000000粗体0斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边3.5阴影0对齐2左边距82右边距82垂直边距27编码1
日文(漫)
名称日文(漫)字体851tegakizatsu字号43主色&H00FFFFFF辅色&H000000FF描边色&H00AA7290背景色&H00000000粗体-1斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0.2角度0边框样式1描边3阴影0对齐2左边距82右边距82垂直边距27编码1
#10:00:23.530:00:29.10中文(漫)
{\fad(300,300)}你没倾听的愿望
#20:00:23.530:00:29.10日文(漫)
{\fad(300,300)}聞けなかった願い
#30:00:29.130:00:34.53中文(漫)
{\fad(300,300)}我铭记在心
#40:00:29.130:00:34.53日文(漫)
{\fad(300,300)}刻み込んだよ
#50:00:34.560:00:39.69中文(漫)
{\fad(300,300)}如果能够重生的话
#60:00:34.560:00:39.69日文(漫)
{\fad(300,300)}生まれ変われたなら
#70:00:39.720:00:45.59中文(漫)
{\fad(300,300)}一定能实现
#80:00:39.720:00:45.59日文(漫)
{\fad(300,300)}きっと叶えるから
#90:00:45.620:00:51.22中文(漫)
{\fad(300,300)}可怜 可怜
#100:00:45.620:00:51.22日文(漫)
{\fad(300,300)}いとしくて いとしくて
#110:00:51.250:00:56.52中文(漫)
{\fad(300,300)}却只有离开
#120:00:51.250:00:56.52日文(漫)
{\fad(300,300)}離れるしかなかった
#130:00:56.550:01:04.55中文(漫)
{\fad(300,300)}一边想着你的全部一边入睡
#140:00:56.550:01:04.55日文(漫)
{\fad(300,300)}君の全て想いながら眠る
#150:01:05.370:01:12.92中文(漫)
{\fad(300,300)}与其憎恨再也无法倒回的时间
#160:01:05.370:01:12.92日文(漫)
{\fad(300,300)}決して戻らない時間を憎むよりも
#170:01:12.950:01:18.20中文(漫)
{\fad(300,300)}拿出迈步前进的勇气吧
#180:01:12.950:01:18.20日文(漫)
{\fad(300,300)}歩き出す気持ちでいよう
#190:01:18.230:01:26.23中文(漫)
{\fad(300,300)}被冷酷的偶然带走的季节
#200:01:18.230:01:26.23日文(漫)
{\fad(300,300)}罪作りな偶然にさらわれた季節
#210:01:26.540:01:30.50中文(漫)
{\fad(300,300)}已经、远去
#220:01:26.540:01:30.50日文(漫)
{\fad(300,300)}もう、遠い
#230:01:30.530:01:38.53中文(漫)
{\fad(300,300)}光靠爱情还是不能度过啊····
#240:01:30.530:01:38.53日文(漫)
{\fad(300,300)}恋だけではうまくいかないね····
#250:01:47.330:01:52.87中文(漫)
{\fad(300,300)}语言飘散在这个世界
#260:01:47.330:01:52.87日文(漫)
{\fad(300,300)}言葉が宙に舞う
#270:01:52.900:01:58.30中文(漫)
{\fad(300,300)}虽然不能传达给你
#280:01:52.900:01:58.30日文(漫)
{\fad(300,300)}届かないのに
#290:01:58.330:02:08.56中文(漫)
{\fad(300,300)}也许 你和我一样真望着这片天空
#300:01:58.330:02:08.56日文(漫)
{\fad(300,300)}同じように君も 夜空を見てるかも
#310:02:09.350:02:14.89中文(漫)
{\fad(300,300)}想守护你 守护你
#320:02:09.350:02:14.89日文(漫)
{\fad(300,300)}守りたい 守りたい
#330:02:14.920:02:20.27中文(漫)
{\fad(300,300)}感受到的热泪
#340:02:14.920:02:20.27日文(漫)
{\fad(300,300)}感じた熱い涙
#350:02:20.300:02:28.30中文(漫)
{\fad(300,300)}不知何时已擦肩而过的两颗心
#360:02:20.300:02:28.30日文(漫)
{\fad(300,300)}いつのまにかすれ違った心
#370:02:29.100:02:31.21中文(漫)
{\fad(300,300)}拥抱伤痛
#380:02:29.100:02:31.21日文(漫)
{\fad(300,300)}傷を抱きしめる
#390:02:31.240:02:36.82中文(漫)
{\fad(300,300)}我不会独自哀伤的 放心吧
#400:02:31.240:02:36.82日文(漫)
{\fad(300,300)}自分を哀れんだりしないから大丈夫よ
#410:02:36.850:02:41.93中文(漫)
{\fad(300,300)}不会再有第二次了
#420:02:36.850:02:41.93日文(漫)
{\fad(300,300)}二度とはない
#430:02:41.960:02:47.74中文(漫)
{\fad(300,300)}让我们融为一体吧
#440:02:41.960:02:47.74日文(漫)
{\fad(300,300)}ひとつに溶け合うよな
#450:02:47.770:02:54.17中文(漫)
{\fad(300,300)}梦中的浅睡
#460:02:47.770:02:54.17日文(漫)
{\fad(300,300)}夢の微睡みは
#470:02:54.200:03:02.20中文(漫)
{\fad(300,300)}说着 不要爱情
#480:02:54.200:03:02.20日文(漫)
{\fad(300,300)}恋だけしかいらないと云えた
#490:03:24.880:03:32.50中文(漫)
{\fad(300,300)}与其憎恨再也无法倒回的时间
#500:03:24.880:03:32.50日文(漫)
{\fad(300,300)}決して戻らない時間を憎むよりも
#510:03:32.530:03:37.69中文(漫)
{\fad(300,300)}拿出迈步前进的勇气吧
#520:03:32.530:03:37.69日文(漫)
{\fad(300,300)}歩き出す気持ちでいよう
#530:03:37.720:03:45.72中文(漫)
{\fad(300,300)}被冷酷的偶然带走的季节
#540:03:37.720:03:45.72日文(漫)
{\fad(300,300)}罪作りな偶然にさらわれた季節
#550:03:46.080:03:50.11中文(漫)
{\fad(300,300)}已经、远去
#560:03:46.080:03:50.11日文(漫)
{\fad(300,300)}もう、遠い
#570:03:50.140:03:58.14中文(漫)
{\fad(300,300)}光靠爱情还是不能度过啊····
#580:03:50.140:03:58.14日文(漫)
{\fad(300,300)}恋だけではうまくいかないね····
#590:04:06.930:04:20.32中文(漫)
{\fad(300,300)}压制/字幕制作:HAF半个水果