GitHub ↗ ← 返回

初恋limited-光の影.ass

anime/初恋限定/初恋limited-光の影.assASS共 84 条字幕
▶ 样式信息 (3)
日
名称日字体内海フォント-Regular 简体补全字号35主色&H00FFFFFF辅色&H000000FF描边色&H00000000背景色&H00CE9719粗体0斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边1.8阴影3对齐2左边距10右边距10垂直边距67编码1
中
名称中字体方正准圆_GBK字号46主色&H00FFFFFF辅色&HFFBBA2F4描边色&H0049BAA9背景色&H00BBA2F4粗体-1斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边2.6阴影3.6对齐2左边距10右边距10垂直边距20编码1
SE-progress-bar-bg
名称SE-progress-bar-bg字体Arial字号20主色&H0083FFE6辅色&H7D505050描边色&H00FFFFFF背景色&H00000000粗体0斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边0阴影0对齐1左边距0右边距0垂直边距0编码1
#10:00:15.56→0:00:16.95日
{\fad(120,120)}真っ直ぐな
#20:00:15.56→0:00:16.95中
{\fad(120,120)}坦率地说
#30:00:16.98→0:00:22.13日
{\fad(120,120)}君の心 伝わるよ
#40:00:16.98→0:00:22.13中
{\fad(120,120)}我可以感受到你的心
#50:00:22.16→0:00:25.60日
{\fad(120,120)}真っ直ぐに
#60:00:22.16→0:00:25.60中
{\fad(120,120)}直率的
#70:00:25.63→0:00:27.00日
{\fad(120,120)}戸惑いの
#80:00:25.63→0:00:27.00中
{\fad(120,120)}困惑
#90:00:27.03→0:00:32.01日
{\fad(120,120)}君の心 伝わるよ
#100:00:27.03→0:00:32.01中
{\fad(120,120)}我可以感受到你的心
#110:00:32.04→0:00:34.55日
{\fad(120,120)}真っ直ぐに
#120:00:32.04→0:00:34.55中
{\fad(120,120)}坦率地说
#130:00:34.58→0:00:40.13日
{\fad(120,120)}タ暮れの帰り道で
#140:00:34.58→0:00:40.13中
{\fad(120,120)}黄昏的归途
#150:00:40.16→0:00:44.64日
{\fad(120,120)}二人の時間 過ぎ行く
#160:00:40.16→0:00:44.64中
{\fad(120,120)}我们在一起的时间
#170:00:44.67→0:00:50.04日
{\fad(120,120)}不器用も感じている
#180:00:44.67→0:00:50.04中
{\fad(120,120)}感到笨拙
#190:00:50.07→0:00:55.19日
{\fad(120,120)}少しづつでもいいよ
#200:00:50.07→0:00:55.19中
{\fad(120,120)}一点点也好
#210:00:55.44→0:01:00.27日
{\fad(120,120)}光の中 動き出す
#220:00:55.44→0:01:00.27中
{\fad(120,120)}在光中摇曳的
#230:01:00.52→0:01:05.40日
{\fad(120,120)}二人の影が映ってる
#240:01:00.52→0:01:05.40中
{\fad(120,120)}是两个人的影子
#250:01:05.48→0:01:09.07日
{\fad(120,120)}手を繋いで
#260:01:05.48→0:01:09.07中
{\fad(120,120)}牵着手
#270:01:09.10→0:01:14.48日
{\fad(120,120)}何処までも 歩いていこう
#280:01:09.10→0:01:14.48中
{\fad(120,120)}形影不离
#290:01:14.51→0:01:19.38日
{\fad(120,120)}ふいに 立ち止まる時もある
#300:01:14.51→0:01:19.38中
{\fad(120,120)}也有突然停下来的时候
#310:01:19.41→0:01:23.96日
{\fad(120,120)}未知の扉があるよ
#320:01:19.41→0:01:23.96中
{\fad(120,120)}有一扇未知的门
#330:01:23.99→0:01:31.49日
{\fad(120,120)}一緒に歩いていこう
#340:01:23.99→0:01:31.49中
{\fad(120,120)}我们一起走过去
#350:01:40.53→0:01:41.99日
{\fad(120,120)}キラキラと
#360:01:40.53→0:01:41.99中
{\fad(120,120)}闪耀的光芒
#370:01:42.02→0:01:47.10日
{\fad(120,120)}君の心 伝わるよ
#380:01:42.02→0:01:47.10中
{\fad(120,120)}我可以感受到你的心
#390:01:47.13→0:01:50.41日
{\fad(120,120)}真っ直ぐに
#400:01:47.13→0:01:50.41中
{\fad(120,120)}直率的
#410:01:50.44→0:01:51.91日
{\fad(120,120)}嘘つけない
#420:01:50.44→0:01:51.91中
{\fad(120,120)} 没有谎言
#430:01:51.94→0:01:56.98日
{\fad(120,120)}君の心 伝わるよ
#440:01:51.94→0:01:56.98中
{\fad(120,120)}我可以感受到你的心
#450:01:57.01→0:01:59.45日
{\fad(120,120)}真っ直ぐに
#460:01:57.01→0:01:59.45中
{\fad(120,120)}直率的
#470:01:59.48→0:02:05.08日
{\fad(120,120)}手を伸ばして もうすぐだよ
#480:01:59.48→0:02:05.08中
{\fad(120,120)}伸出手来 我们就快到了
#490:02:05.11→0:02:09.48日
{\fad(120,120)}私はここにいるから
#500:02:05.11→0:02:09.48中
{\fad(120,120)}有我在
#510:02:09.51→0:02:15.21日
{\fad(120,120)}廻ってる 時の流れ
#520:02:09.51→0:02:15.21中
{\fad(120,120)}不管时间的流逝
#530:02:15.24→0:02:20.17日
{\fad(120,120)}ゆっくりでもいいよ
#540:02:15.24→0:02:20.17中
{\fad(120,120)}是否缓慢
#550:02:20.66→0:02:23.83日
{\fad(120,120)}光の中近づくよ
#560:02:20.66→0:02:23.83中
{\fad(120,120)}在光芒中接近的
#570:02:23.86→0:02:30.40日
{\fad(120,120)}二人の影が映ってる
#580:02:23.86→0:02:30.40中
{\fad(120,120)}是两个人的影子
#590:02:30.44→0:02:35.27日
{\fad(120,120)}一本道 何処までも
#600:02:30.44→0:02:35.27中
{\fad(120,120)}无论到哪里
#610:02:35.30→0:02:39.32日
{\fad(120,120)}歩いていこう
#620:02:35.30→0:02:39.32中
{\fad(120,120)}形影不离
#630:02:39.35→0:02:44.44日
{\fad(120,120)}冷たい 空気の時もある
#640:02:39.35→0:02:44.44中
{\fad(120,120)}有时空气很冷
#650:02:44.47→0:02:48.84日
{\fad(120,120)}未知の扉があるよ
#660:02:44.47→0:02:48.84中
{\fad(120,120)}有一扇未知的门
#670:02:48.87→0:02:56.20日
{\fad(120,120)}一緒に叩いていこう
#680:02:48.87→0:02:56.20中
{\fad(120,120)} 我们一起叩开
#690:03:17.97→0:03:22.82日
{\fad(120,120)}光の中 動き出す
#700:03:17.97→0:03:22.82中
{\fad(120,120)}在光中摇曳的
#710:03:22.85→0:03:27.85日
{\fad(120,120)}二人の影が映ってる
#720:03:22.85→0:03:27.85中
{\fad(120,120)}是两个人的影子
#730:03:27.85→0:03:31.10日
{\fad(120,120)}手を繋いで
#740:03:27.85→0:03:31.10中
{\fad(120,120)} 牵着手
#750:03:31.15→0:03:35.88日
{\fad(120,120)}何処までも 歩いていこう
#760:03:31.15→0:03:35.88中
{\fad(120,120)}形影不离
#770:03:37.04→0:03:42.00日
{\fad(120,120)}ふいに 立ち止まる時もある
#780:03:37.04→0:03:42.00中
{\fad(120,120)}也有突然停下来的时候
#790:03:42.03→0:03:46.51日
{\fad(120,120)}未知の扉があるよ
#800:03:42.03→0:03:46.51中
{\fad(120,120)}有一扇未知的门
#810:03:46.54→0:03:53.82日
{\fad(120,120)}一緒に歩いていこう
#820:03:46.54→0:03:53.82中
{\fad(120,120)}我们一起走过去
#830:04:01.52→0:04:10.60中
{\fad(120,120)}压制/歌词/翻译/字幕制作：HAF半个水果
#840:00:00.00→0:04:18.45SE-progress-bar-bg
{\K25846\p1}m 5 0 b 0 0 0 5 5 5 l 1275 5 b 1280 5 1280 0 1275 0 l 1275 0 5 0{\p0}