GitHub ↗ ← 返回

NCED1.ass

anime/断裁分离/NCED1.assASS共 42 条字幕
样式信息 (3)
中文
名称中文字体有爱魔兽圆体 CN Medium字号60主色&H00FFFFFF辅色&H000000FF描边色&H00F6D985背景色&H00F6E6BC粗体0斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边2.5阴影1对齐3左边距10右边距10垂直边距10编码1
日文
名称日文字体宋体字号55主色&H00FFFFFF辅色&H000000FF描边色&H00F6D985背景色&H00F6E6BC粗体0斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边2.5阴影1对齐3左边距10右边距10垂直边距10编码1
SE-progress-bar-bg
名称SE-progress-bar-bg字体Arial字号20主色&H370000C8辅色&H69505050描边色&H00FFFFFF背景色&H00000000粗体0斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边0阴影0对齐1左边距0右边距0垂直边距0编码1
#10:00:24.480:00:30.51中文
{\fad(150,150)}两个人一起走的回家路
#20:00:24.480:00:30.51日文
{\fad(150,150)}二人で歩く帰り道
#30:00:30.540:00:36.45中文
{\fad(150,150)}和你在笑着
#40:00:30.540:00:36.45日文
{\fad(150,150)}ふり向くと君が笑っているふり向く
#50:00:36.480:00:42.61中文
{\fad(150,150)}如果注意到的话我每天都是
#60:00:36.480:00:42.61日文
{\fad(150,150)}気付けば僕は 毎日という
#70:00:42.640:00:48.61中文
{\fad(150,150)}理所当然地不珍惜
#80:00:42.640:00:48.61日文
{\fad(150,150)}当たり前を大事にせずに
#90:00:49.130:00:59.18中文
{\fad(150,150)}连相遇的时候的心情都忘记了
#100:00:49.130:00:59.18日文
{\fad(150,150)}出会った頃の気持ちさえ 忘れかけていた
#110:00:59.210:01:12.28中文
{\fad(150,150)}发誓会守护无法替代的季节的你
#120:00:59.210:01:12.28日文
{\fad(150,150)}かけがえのない季節 君を守ると誓ったのに
#130:01:12.370:01:24.68中文
{\fad(150,150)}我一定不会忘记今天的重要的一页
#140:01:12.370:01:24.68日文
{\fad(150,150)}今日という大切な一頁 きっと忘れない
#150:01:24.910:01:39.45中文
{\fad(150,150)}因为是两个人所以我走的我不放开这双手
#160:01:24.910:01:39.45日文
{\fad(150,150)}二人だから歩いて行ける 僕はこの手を離さない
#170:01:48.430:01:54.51中文
{\fad(150,150)}连眼泪流下的事
#180:01:48.430:01:54.51日文
{\fad(150,150)}涙流したことさえも
#190:01:54.540:02:00.56中文
{\fad(150,150)}用腼腆糊弄的你
#200:01:54.540:02:00.56日文
{\fad(150,150)}はにかんでごまかす君に
#210:02:00.590:02:09.38中文
{\fad(150,150)}我想做的一切的事
#220:02:00.590:02:09.38日文
{\fad(150,150)}僕が出来る 全てのことをしてあげたい
#230:02:09.450:02:12.53中文
{\fad(150,150)}我是这样想的
#240:02:09.450:02:12.53日文
{\fad(150,150)}そう思ったんだ
#250:02:12.970:02:23.42中文
{\fad(150,150)}虽然有时看不到答案
#260:02:12.970:02:23.42日文
{\fad(150,150)}時に答えが見えなくて 立ち止まるけど
#270:02:23.590:02:37.85中文
{\fad(150,150)}因为你在我身边的温暖的太阳
#280:02:23.590:02:37.85日文
{\fad(150,150)}暖かい太陽のような 君がそばにいるから
#290:02:37.890:02:50.42中文
{\fad(150,150)}我是一对你温柔的笑着的心
#300:02:37.890:02:50.42日文
{\fad(150,150)}大好きと君が優しく笑う 心溶かすように
#310:02:50.460:03:05.82中文
{\fad(150,150)}相遇的事是命运的两个人的未来
#320:02:50.460:03:05.82日文
{\fad(150,150)}出会ったことは 運命だから 二人 未来を紡いでく
#330:03:29.010:03:41.32中文
{\fad(150,150)}我一定不会忘记今天的重要的一页
#340:03:29.010:03:41.32日文
{\fad(150,150)}今日という大切な一頁 きっと忘れない
#350:03:41.360:03:55.68中文
{\fad(150,150)}因为是两个人所以我走的我不放开这双手
#360:03:41.360:03:55.68日文
{\fad(150,150)}二人だから歩いて行ける 僕はこの手を離さない
#370:03:55.740:04:08.35中文
{\fad(150,150)}我是一对你温柔的笑着的心
#380:03:55.740:04:08.35日文
{\fad(150,150)}大好きと君が優しく笑う 心溶かすように
#390:04:08.370:04:23.68中文
{\fad(150,200)}相遇的事是命运的两个人的未来
#400:04:08.370:04:23.68日文
{\fad(150,200)}出会ったことは 運命だから 二人 未来を紡いでく
#410:04:32.880:04:37.88日文
{\fad(150,200)}压制/字幕制作:HAF半个水果
#420:00:00.000:04:39.25SE-progress-bar-bg
{\fad(200,200)}{\K28238\p1}m 10 0 b 0 0 0 10 10 10 l 1910 10 b 1920 10 1920 0 1910 0 l 1910 0 10 0{\p0}