GitHub ↗ ← 返回

NCED2.ass

anime/断裁分离/NCED2.assASS共 50 条字幕
样式信息 (3)
中文
名称中文字体有爱魔兽圆体 CN Medium字号60主色&H00FFFFFF辅色&H000000FF描边色&H00000000背景色&H007BF4FE粗体-1斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边1.6阴影2.3对齐3左边距10右边距10垂直边距10编码1
日文
名称日文字体宋体字号55主色&H00FFFFFF辅色&H000000FF描边色&H00000000背景色&H007BF4FE粗体-1斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边1.4阴影3.2对齐3左边距10右边距10垂直边距10编码1
SE-progress-bar-bg
名称SE-progress-bar-bg字体Arial字号20主色&H880000C8辅色&HFF505050描边色&H00FFFFFF背景色&H00000000粗体0斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边0阴影0对齐1左边距0右边距0垂直边距0编码1
#10:00:26.910:00:39.85中文
{\fad(200,200)}推开窗户抬头仰望 那尖尖的新月
#20:00:26.910:00:39.85日文
{\fad(200,200)}窓を開けて見上げる かぼそい三日月
#30:00:39.850:00:52.98中文
{\fad(200,200)}玻璃般的明亮 独自散发着光芒
#40:00:39.850:00:52.98日文
{\fad(200,200)}硝子細工のように煌めく 独りで
#50:00:53.020:00:59.62中文
{\fad(200,200)}月亮啊 如果能看见整个世界的话
#60:00:53.020:00:59.62日文
{\fad(200,200)}月よ 世界が見えるなら
#70:00:59.650:01:06.18中文
{\fad(200,200)}请告诉我 谁才是我命中注定的人
#80:00:59.650:01:06.18日文
{\fad(200,200)}伝えて いつか出会う人に
#90:01:06.180:01:12.68中文
{\fad(200,200)}我会一直在这里等待
#100:01:06.180:01:12.68日文
{\fad(200,200)}ここで私は待ってると
#110:01:12.720:01:25.48中文
{\fad(200,200)}等待你穿越黑暗前来 我将一直为你祈祷
#120:01:12.720:01:25.48日文
{\fad(200,200)}闇に腰かけて ずっとI pray
#130:01:25.680:01:32.92中文
{\fad(200,200)}祈祷着 如果 有什么将要发生的话
#140:01:25.680:01:32.92日文
{\fad(200,200)}願いよ 届け もしも何が起ころうと
#150:01:32.920:01:38.92中文
{\fad(200,200)}直到与你相遇为止
#160:01:32.920:01:38.92日文
{\fad(200,200)}君に会える時まで
#170:01:38.920:01:46.02中文
{\fad(200,200)}我都将怀抱着 透明的孤独
#180:01:38.920:01:46.02日文
{\fad(200,200)}透き通った孤独 胸に抱きしめて
#190:01:46.020:02:03.68中文
{\fad(200,200)}在心中 呼唤着你 永远
#200:01:46.020:02:03.68日文
{\fad(200,200)}君を呼んでる 心から Always
#210:02:12.720:02:25.35中文
{\fad(200,200)}半醒时分 做了一个不可思议的梦
#220:02:12.720:02:25.35日文
{\fad(200,200)}浅い眠りの中で 不思議な夢見た
#230:02:25.920:02:38.12中文
{\fad(200,200)}月影之中 默默地守护着你
#240:02:25.920:02:38.12日文
{\fad(200,200)}君に守られていた 月影の中で
#250:02:38.120:02:44.72中文
{\fad(200,200)}不管命运如何 寻觅中
#260:02:38.120:02:44.72日文
{\fad(200,200)}どんな運命 巡っても
#270:02:44.720:02:51.32中文
{\fad(200,200)}一定是为了与你相遇
#280:02:44.720:02:51.32日文
{\fad(200,200)}必ず君と出会うために
#290:02:51.320:02:57.75中文
{\fad(200,200)}我会慢慢地变强
#300:02:51.320:02:57.75日文
{\fad(200,200)}強く私は生きてゆく
#310:02:57.750:03:10.58中文
{\fad(200,200)}我将悄悄 地为你祈祷
#320:02:57.750:03:10.58日文
{\fad(200,200)}出せぬ手紙書こう そっとI pray
#330:03:10.850:03:18.02中文
{\fad(200,200)}我的祈愿 穿越 遥远的时空
#340:03:10.850:03:18.02日文
{\fad(200,200)}祈りよ 届け 遥か空を超えて行け
#350:03:18.020:03:24.12中文
{\fad(200,200)}我 对着月亮发誓
#360:03:18.020:03:24.12日文
{\fad(200,200)}私 月に誓うわ
#370:03:24.120:03:31.15中文
{\fad(200,200)}透明的眼泪 哗哗地流下
#380:03:24.120:03:31.15日文
{\fad(200,200)}透き通った涙 流し磨かれる
#390:03:31.250:03:48.48中文
{\fad(200,200)}相信未来 勇往直前 永远
#400:03:31.250:03:48.48日文
{\fad(200,200)}未来信じる 前を見てAlways
#410:04:10.080:04:17.12中文
{\fad(200,200)}祈祷着 如果 有什么将要发生的话
#420:04:10.080:04:17.12日文
{\fad(200,200)}願いよ 届け もしも何が起ころうと
#430:04:17.120:04:23.38中文
{\fad(200,200)}直到与你相遇为止
#440:04:17.120:04:23.38日文
{\fad(200,200)}君に会える時まで
#450:04:23.380:04:30.28中文
{\fad(200,200)}我都将怀抱着透明的孤独
#460:04:23.380:04:30.28日文
{\fad(200,200)}透き通った孤独 胸に抱きしめて
#470:04:30.280:04:48.08中文
{\fad(200,200)}在心中 呼唤着你 永远
#480:04:30.280:04:48.08日文
{\fad(200,200)}君を呼んでる 心から Always
#490:04:49.750:04:56.73中文
{\fad(200,200)}压制/字幕制作:HAF半个水果
#500:00:00.000:05:05.02SE-progress-bar-bg
{\fad(200,200)}{\K30910\p1}m 10 0 b 0 0 0 10 10 10 l 1910 10 b 1920 10 1920 0 1910 0 l 1910 0 10 0{\p0}