GitHub ↗ ← 返回

ED-1.ass

anime/蓝兰岛漂流记/ED-1.assASS共 98 条字幕
样式信息 (3)
中文-1
名称中文-1字体素材集市康康体字号71主色&H00AA212C辅色&H0010E4FD描边色&H00FFFFFF背景色&H00000000粗体0斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边4.2阴影1.1对齐2左边距10右边距10垂直边距10编码1
日文-1
名称日文-1字体有爱魔兽圆体 CN Medium字号66主色&H009DAE1E辅色&H000000FF描边色&H00FFFFFF背景色&H00000000粗体0斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边3.5阴影1.1对齐2左边距10右边距10垂直边距10编码1
SE-progress-bar-bg
名称SE-progress-bar-bg字体Arial字号20主色&H00FFFC00辅色&H79505050描边色&H00FFFFFF背景色&H00000000粗体0斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边0阴影0对齐1左边距0右边距0垂直边距0编码1
#10:00:02.570:00:05.17中文-1
{\kf260}{\fad(150,150)}一起欢笑 相互扶持
#20:00:02.570:00:05.17日文-1
{\fad(150,150)}笑いあって 支えあって
#30:00:05.200:00:07.95中文-1
{\kf275}{\fad(150,150)}一起欢闹 相互包容
#40:00:05.200:00:07.95日文-1
{\fad(150,150)}ふざけあって 許しあって
#50:00:07.980:00:12.50中文-1
{\kf452}{\fad(150,150)}一起携手 走向明天
#60:00:07.980:00:12.50日文-1
{\fad(150,150)}未來へと 繋がってく
#70:00:14.970:00:19.03中文-1
{\kf406}{\fad(150,150)}(我需要你,我的全部心思 为了我亲爱的朋友们)
#80:00:14.970:00:19.03日文-1
{\fad(150,150)}(l need you
#90:00:19.060:00:23.60中文-1
{\kf454}{\fad(150,150)}就好像浮在晴空的白云那样
#100:00:19.060:00:23.60日文-1
{\fad(150,150)}青空に 浮がんだ あの雲 みたいに
#110:00:23.630:00:29.55中文-1
{\kf592}{\fad(150,150)}不经意间你已来到我的身边
#120:00:23.630:00:29.55日文-1
{\fad(150,150)}それは 気がつけば そばにあった
#130:00:29.580:00:34.62中文-1
{\kf504}{\fad(150,150)}活蹦乱跳的朋友和呼唤我的声音
#140:00:29.580:00:34.62日文-1
{\fad(150,150)}はしゃぐ 友達と 私を 呼ぶ聲
#150:00:34.650:00:40.75中文-1
{\kf610}{\fad(150,150)}还有那些小时候总是一起聊天的回忆
#160:00:34.650:00:40.75日文-1
{\fad(150,150)}いつも しゃべりあった 幼い思い出も
#170:00:40.780:00:51.98中文-1
{\kf1120}{\fad(150,150)}有时会像孩子一样 时而生气 时而对你视而不见
#180:00:40.780:00:51.98日文-1
{\fad(150,150)}子供みたいに 怒ったり すれ違いもするけど
#190:00:52.210:00:54.91中文-1
{\kf270}{\fad(150,150)}互相凝视 相互谈心
#200:00:52.210:00:54.91日文-1
{\fad(150,150)}見つめあって 語り合って
#210:00:54.940:00:57.65中文-1
{\kf271}{\fad(150,150)}互相打闹 相互袒护
#220:00:54.940:00:57.65日文-1
{\fad(150,150)}騒ぎあって かばいあって
#230:00:57.680:01:03.20中文-1
{\kf552}{\fad(150,150)}无论多少次 我们都能相互理解
#240:00:57.680:01:03.20日文-1
{\fad(150,150)}何度だって 分かり合える 私たちは
#250:01:03.230:01:05.95中文-1
{\kf272}{\fad(150,150)}一起欢笑 相互扶持
#260:01:03.230:01:05.95日文-1
{\fad(150,150)}笑いあって 支えあって
#270:01:05.980:01:08.67中文-1
{\kf269}{\fad(150,150)}一起欢闹 相互包容
#280:01:05.980:01:08.67日文-1
{\fad(150,150)}ふざけあって 許しあって
#290:01:08.700:01:13.56中文-1
{\kf486}{\fad(150,150)}一起携手 走向明天
#300:01:08.700:01:13.56日文-1
{\fad(150,150)}未來へと 繋がってく
#310:01:13.590:01:16.96中文-1
{\kf337}{\fad(150,150)}那么就冲着太阳
#320:01:13.590:01:16.96日文-1
{\fad(150,150)}さぁ 太陽 目がけて
#330:01:16.990:01:20.43中文-1
{\kf344}{\fad(150,150)}大家一起高兴地say cheese!
#340:01:16.990:01:20.43日文-1
{\fad(150,150)}みんなでHappy!Say cheese!
#350:01:21.360:01:24.73中文-1
{\kf337}{\fad(150,150)}(我全心需要你)
#360:01:21.360:01:24.73日文-1
{\fad(150,150)}(l need you
#370:01:24.760:01:27.50中文-1
{\kf274}{\fad(150,150)}(我给你,我所有的爱)
#380:01:24.760:01:27.50日文-1
{\fad(150,150)}(l give you
#390:01:27.530:01:30.29中文-1
{\kf276}{\fad(150,150)}(我感觉到了你,在我的一生中,为了我亲爱的朋友)
#400:01:27.530:01:30.29日文-1
{\fad(150,150)}(l feel you
#410:01:30.320:01:35.45中文-1
{\kf513}{\fad(150,150)}稍稍有点沮丧的话 就抬头看看星空吧
#420:01:30.320:01:35.45日文-1
{\fad(150,150)}ちょっと へコんで夜空を 見上げて
#430:01:35.480:01:41.36中文-1
{\kf588}{\fad(150,150)}就算掉下眼泪 也千万不要忘记哟
#440:01:35.480:01:41.36日文-1
{\fad(150,150)}ホロリ しちゃっても 忘れないで
#450:01:41.390:01:46.48中文-1
{\kf509}{\fad(150,150)}要让许下的愿望能够成真
#460:01:41.390:01:46.48日文-1
{\fad(150,150)}かけた 願いを 葉えて ゆくのは
#470:01:46.510:01:52.40中文-1
{\kf589}{\fad(150,150)}需要的不是一闪而过的流星 而是一丁点的勇气
#480:01:46.510:01:52.40日文-1
{\fad(150,150)}光る星じゃなくて 一粒の勇気
#490:01:52.430:02:03.82中文-1
{\kf1139}{\fad(150,150)}无论何时 你都不是一个人 大家都在这里哟
#500:01:52.430:02:03.82日文-1
{\fad(150,150)}どんなときも ヒトリじゃない みんなここにいるよ
#510:02:03.880:02:06.54中文-1
{\kf266}{\fad(150,150)}心有灵犀
#520:02:03.880:02:06.54日文-1
{\fad(150,150)}伝えあって 響きあって
#530:02:06.570:02:09.32中文-1
{\kf275}{\fad(150,150)}彼此需要 相互感受
#540:02:06.570:02:09.32日文-1
{\fad(150,150)}求めあって 感じあって
#550:02:09.350:02:14.85中文-1
{\kf550}{\fad(150,150)}无论多少次 我们都能跨越困难
#560:02:09.350:02:14.85日文-1
{\fad(150,150)}何度たって 超えてゆける 私たちは
#570:02:14.880:02:17.62中文-1
{\kf274}{\fad(150,150)}一起欢笑 相互扶持
#580:02:14.880:02:17.62日文-1
{\fad(150,150)}笑いあって 支えあって
#590:02:17.650:02:20.65中文-1
{\kf300}{\fad(150,150)}一起欢闹 相互包容
#600:02:17.650:02:20.65日文-1
{\fad(150,150)}ふざけあって 許しあって
#610:02:20.680:02:25.21中文-1
{\kf453}{\fad(150,150)}让幸福慢慢接近
#620:02:20.680:02:25.21日文-1
{\fad(150,150)}幸せに 近づいてく
#630:02:25.240:02:28.85中文-1
{\kf361}{\fad(150,150)}那么就向着明天
#640:02:25.240:02:28.85日文-1
{\fad(150,150)}さぁ 明日に 向かって
#650:02:28.880:02:33.23中文-1
{\kf435}{\fad(150,150)}大家一起微笑着Say cheese!
#660:02:28.880:02:33.23日文-1
{\fad(150,150)}みんなでSmiely!Say cheese!
#670:02:33.260:02:35.93中文-1
{\kf267}{\fad(150,150)}(我全心需要你)
#680:02:33.260:02:35.93日文-1
{\fad(150,150)}(l need you
#690:02:35.960:02:38.67中文-1
{\kf271}{\fad(150,150)}(我给你,我所有的爱)
#700:02:35.960:02:38.67日文-1
{\fad(150,150)}(l give you
#710:02:38.700:02:43.90中文-1
{\kf520}{\fad(150,150)}(我感觉到了你,在我的一生中,为了我亲爱的朋友)
#720:02:38.700:02:43.90日文-1
{\fad(150,150)}(l feel you
#730:03:08.210:03:19.45中文-1
{\kf1124}{\fad(150,150)}有时会像孩子一样 时而生气 时而对你视而不见
#740:03:08.210:03:19.45日文-1
{\fad(150,150)}子供みたいに 怒ったり すれ違いもするけど
#750:03:19.610:03:22.29中文-1
{\kf268}{\fad(150,150)}相凝视 相互谈心
#760:03:19.610:03:22.29日文-1
{\fad(150,150)}見つめあって 語り合って
#770:03:22.320:03:25.04中文-1
{\kf272}{\fad(150,150)}互相打闹 相互袒护
#780:03:22.320:03:25.04日文-1
{\fad(150,150)}騒ぎあって かばいあって
#790:03:25.070:03:30.61中文-1
{\kf554}{\fad(150,150)}无论多少次 我们都能相互理解
#800:03:25.070:03:30.61日文-1
{\fad(150,150)}何度だって 分かり合える 私たちは
#810:03:30.640:03:33.37中文-1
{\kf273}{\fad(150,150)}一起欢笑 相互扶持
#820:03:30.640:03:33.37日文-1
{\fad(150,150)}笑いあって 支えあって
#830:03:33.400:03:36.09中文-1
{\kf269}{\fad(150,150)}一起欢闹 相互包容
#840:03:33.400:03:36.09日文-1
{\fad(150,150)}ふざけあって 許しあって
#850:03:36.120:03:41.00中文-1
{\kf488}{\fad(150,150)}一起携手 走向明天
#860:03:36.120:03:41.00日文-1
{\fad(150,150)}未來へと 繋がってく
#870:03:41.030:03:44.43中文-1
{\kf340}{\fad(150,150)}那么就冲着太阳
#880:03:41.030:03:44.43日文-1
{\fad(150,150)}さぁ 太陽 目がけて
#890:03:44.460:03:48.73中文-1
{\kf427}{\fad(150,150)}大家一起高兴地say cheese!
#900:03:44.460:03:48.73日文-1
{\fad(150,150)}みんなでHappy!Say cheese!
#910:03:48.760:03:51.55中文-1
{\kf279}{\fad(150,150)}(我全心需要你)
#920:03:48.760:03:51.55日文-1
{\fad(150,150)}(l need you
#930:03:51.580:03:54.30中文-1
{\kf272}{\fad(150,150)}(我给你,我所有的爱)
#940:03:51.580:03:54.30日文-1
{\fad(150,150)}(l give you
#950:03:54.300:03:59.58中文-1
{\fad(150,150)}{\pos(976,104.667)}压制/字幕制作:HAF半个水果
#960:03:54.330:03:59.36中文-1
{\kf503}{\fad(150,150)}(我感觉到了你,在我的一生中,为了我亲爱的朋友)
#970:03:54.330:03:59.36日文-1
{\fad(150,150)}(All of my life For dear friends of mine)
#980:00:00.000:04:04.27SE-progress-bar-bg
{\K24427\p1}m 8 0 b 0 0 0 8 8 8 l 1912 8 b 1920 8 1920 0 1912 0 l 1912 0 8 0{\p0}