GitHub ↗ ← 返回

NCOP.ass

anime/蓝兰岛漂流记/NCOP.assASS共 82 条字幕
样式信息 (3)
中文
名称中文字体素材集市康康体字号71主色&H00AA212C辅色&H0010E4FD描边色&H00FFFFFF背景色&H00000000粗体0斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边4.2阴影1.1对齐2左边距10右边距10垂直边距10编码1
日文
名称日文字体有爱魔兽圆体 CN Medium字号66主色&H009DAE1E辅色&H000000FF描边色&H00FFFFFF背景色&H00000000粗体0斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边3.5阴影1.1对齐2左边距10右边距10垂直边距10编码1
SE-progress-bar-bg
名称SE-progress-bar-bg字体Arial字号20主色&H00FFFC00辅色&HA1505050描边色&H00FFFFFF背景色&H00000000粗体0斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边0阴影0对齐1左边距0右边距0垂直边距0编码1
#10:00:14.000:00:19.22中文
{\kf522}{\fad(150,150)}我说我要快点跑 才不会等你
#20:00:14.000:00:19.22日文
{\fad(150,150)}待ってないで 飛び出そうなんていうから
#30:00:19.250:00:25.25中文
{\kf600}{\fad(150,150)}于是埋着头一口气飞奔到这里
#40:00:19.250:00:25.25日文
{\fad(150,150)}ひたすらに 走り続けてみたの
#50:00:25.280:00:30.45中文
{\kf517}{\fad(150,150)}看着气喘嘘嘘的你叫我等一等
#60:00:25.280:00:30.45日文
{\fad(150,150)}ちょっと待って 息切れしそうなんだけど
#70:00:30.480:00:37.51中文
{\kf703}{\fad(150,150)}为何我心里会觉得这么甜蜜?
#80:00:30.480:00:37.51日文
{\fad(150,150)}なんでかな? 甘い気持ちが 溢れ出そうなの
#90:00:39.530:00:47.53中文
{\kf800}{\fad(150,150)}曾经安宁的时光 也伴随着命运
#100:00:39.530:00:47.53日文
{\fad(150,150)}穏やかだったEvery day 運命と一緒に
#110:00:48.470:00:52.34中文
{\kf387}{\fad(150,150)}因为那一天 你突然出现在面前
#120:00:48.470:00:52.34日文
{\fad(150,150)}あの日 君が 突然に 現れたから
#130:00:52.370:00:55.22中文
{\kf285}{\fad(150,150)}我已按捺不住这份心情
#140:00:52.370:00:55.22日文
{\fad(150,150)}止まらない この気持ち
#150:00:55.250:00:57.89中文
{\kf264}{\fad(150,150)}我有着好大的希望和梦想
#160:00:55.250:00:57.89日文
{\fad(150,150)}大きな希望と夢抱いて
#170:00:57.920:01:01.33中文
{\kf341}{\fad(150,150)}请别再说它们不可能实现
#180:00:57.920:01:01.33日文
{\fad(150,150)}叶わない なんて 言い訳にしないで
#190:01:01.360:01:06.50中文
{\kf514}{\fad(150,150)}如果说不经意的每一天
#200:01:01.360:01:06.50日文
{\fad(150,150)}何気ない 日常に
#210:01:06.530:01:12.70中文
{\kf617}{\fad(150,150)}也会有着真正的意义
#220:01:06.530:01:12.70日文
{\fad(150,150)}ほんとの意味があるというなら
#230:01:12.730:01:18.11中文
{\kf538}{\fad(150,150)}我愿相信 总有一天你能理解
#240:01:12.730:01:18.11日文
{\fad(150,150)}わかる時がくると 信じてたい
#250:01:18.140:01:23.71中文
{\kf557}{\fad(150,150)}我要飞越 世上无限的可能性
#260:01:18.140:01:23.71日文
{\fad(150,150)}無限の可能性を 飛び越えて
#270:01:33.100:01:38.34中文
{\kf524}{\fad(150,150)}在我有那么一点点沮丧的时候
#280:01:33.100:01:38.34日文
{\fad(150,150)}ほんのちょっと くじけそうなんて時は
#290:01:38.370:01:43.11中文
{\kf474}{\fad(150,150)}我看到了你带着羞涩的笑脸
#300:01:38.370:01:43.11日文
{\fad(150,150)}ハニかんだ その笑顔 見ていたの
#310:01:44.760:01:49.57中文
{\kf481}{\fad(150,150)}不知为何 你一次次突然的举动
#320:01:44.760:01:49.57日文
{\fad(150,150)}ふっとした くじさ一つ一つに
#330:01:49.600:01:56.37中文
{\kf677}{\fad(150,150)}让我心里萌生了我不懂得的感情
#340:01:49.600:01:56.37日文
{\fad(150,150)}なんでかな? 知らないキモチ 生まれ始めるよ
#350:01:58.760:02:06.76中文
{\kf800}{\fad(150,150)}每一天我都不再孤独 在你身边
#360:01:58.760:02:06.76日文
{\fad(150,150)}ひとりじゃないよ Anyday太陽の下で
#370:02:07.640:02:14.22中文
{\kf658}{\fad(150,150)}我也能够拥有欣喜温暖的笑容
#380:02:07.640:02:14.22日文
{\fad(150,150)}うれしい たのしい あたたかい笑顔になるね
#390:02:14.250:02:17.08中文
{\kf283}{\fad(150,150)}我已按捺不住怦怦心跳
#400:02:14.250:02:17.08日文
{\fad(150,150)}止まらない トキメキは
#410:02:17.110:02:20.35中文
{\kf324}{\fad(150,150)}在这片广阔世界的中心
#420:02:17.110:02:20.35日文
{\fad(150,150)}大きな世界の真ん中で
#430:02:20.380:02:25.52中文
{\kf514}{\fad(150,150)}请别再对任何事都感到不可思议
#440:02:20.380:02:25.52日文
{\fad(150,150)}夢みたい なんて 口癖にしないで
#450:02:25.550:02:28.43中文
{\kf288}{\fad(150,150)}就连这片无边无际的蓝天
#460:02:25.550:02:28.43日文
{\fad(150,150)}この広い 青空も
#470:02:28.460:02:31.71中文
{\kf325}{\fad(150,150)}其实也每天都在不停改变
#480:02:28.460:02:31.71日文
{\fad(150,150)}ホンとは変わり続けるの
#490:02:31.740:02:37.28中文
{\kf554}{\fad(150,150)}明天会有什么奇迹在等待我们呢?
#500:02:31.740:02:37.28日文
{\fad(150,150)}明日は どんなことが 待っているの?
#510:02:37.310:02:42.89中文
{\kf558}{\fad(150,150)}一同飞越 世上无限的可能性
#520:02:37.310:02:42.89日文
{\fad(150,150)}無限の可能性を 飛び越えよう
#530:02:40.780:02:43.12中文
{\pos(960,128.667)}(星期三 星期四)
#540:02:40.780:02:43.12日文
{\pos(957.333,64.667)}(Wednesday
#550:02:43.230:02:48.88中文
{\kf101}{\fad(150,150)}星期六{\kf20} {\kf84}星期二{\kf92} {\kf84}星期三{\kf24}{\kf160} 星期天
#560:02:43.230:02:48.88日文
{\fad(150,150)}Saturday
#570:02:48.910:02:53.88中文
{\kf89}{\fad(150,150)}星期六{\kf44} {\kf76}星期二{\kf112} {\kf52}星期三{\kf24} {\kf100}星期六
#580:02:48.910:02:53.88日文
{\fad(150,150)}Saturday
#590:02:53.910:02:57.49中文
{\kf165}{\fad(150,150)}星期五 星期六{\kf12} {\kf76}星期二{\kf40} {\kf65}星期一
#600:02:53.910:02:57.49日文
{\fad(150,150)}Friday
#610:02:57.520:03:01.42中文
{\kf390}{\fad(150,150)}无论何时 无论何地
#620:02:57.520:03:01.42日文
{\fad(150,150)}Any day
#630:03:16.440:03:22.57中文
{\kf613}{\fad(150,150)}请别再说它们不可能实现
#640:03:16.440:03:22.57日文
{\fad(150,150)}叶わない なんて 言い訳にしないで
#650:03:22.600:03:27.55中文
{\kf495}{\fad(150,150)}我已按捺不住这份心情
#660:03:22.600:03:27.55日文
{\fad(150,150)}止まらない この気持ち
#670:03:27.580:03:33.89中文
{\kf631}{\fad(150,150)}我有着好大的希望和梦想
#680:03:27.580:03:33.89日文
{\fad(150,150)}大きな希望と夢抱いて
#690:03:33.920:03:38.08中文
{\kf416}{\fad(150,150)}如果说不经意的每一天
#700:03:33.920:03:38.08日文
{\fad(150,150)}何気ない 日常に
#710:03:39.270:03:44.52中文
{\kf525}{\fad(150,150)}也会有着真正的意义
#720:03:39.270:03:44.52日文
{\fad(150,150)}ほんとの意味があるというなら
#730:03:43.280:03:45.88中文
{\pos(954.667,147.333)}(我愿相信 总有一天你能理解)
#740:03:43.280:03:45.88日文
{\pos(949.333,75.333)}(わかる時がくると 信じてたい )
#750:03:45.900:03:49.22中文
{\kf332}{\fad(150,150)}我要飞越 世上无限的可能性
#760:03:45.900:03:49.22日文
{\fad(150,150)}無限の可能性を 飛び越えて
#770:03:54.640:03:57.24中文
{\kf260}{\fad(150,150)}我愿相信 总有一天你能理解
#780:03:54.640:03:57.24日文
{\fad(150,150)}わかる時がくると 信じてたい
#790:03:57.270:04:00.81中文
{\kf354}{\fad(150,150)}我要飞越 世上无限的可能性
#800:03:57.270:04:00.81日文
{\fad(150,150)}無限の可能性を 飛び越えて
#810:04:04.320:04:07.95中文
{\kf363}压制/字幕制作/字幕修改/调轴:HAF半个水果
#820:00:00.000:04:36.20SE-progress-bar-bg
{\K27620\p1}m 8 0 b 0 0 0 8 8 8 l 1912 8 b 1920 8 1920 0 1912 0 l 1912 0 8 0{\p0}